近年来通过很多配音相关的电视节目，以及各视频平台博主们对配音的演绎和输出，配音逐渐受到人们的喜爱和重视了。然而目前外语小语种配音，在我们国内还是比较小众的，外语配音员还是比较稀缺的。外语配音对配音员的要求比较高，除了要有较高的语言表述能力，还需要有专业的配音能力。一般来说外籍配音员更有优势，外语配音包含小语种配音，常见的外语配音有英文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等。博凯佳音在全球有180种语言，在海外组建个多个语言工作室，在小语种配音方面一直有着很大的优势，同时也是很多国内配音公司的源头供应商。外语配音比起中文配音的难点是，外语配音的发声要尊重外语的语境和含义，有一些还需要注重当地的文化和习惯，发音要求和配音语速，整体发音要保持流畅，所以外语配音不光是录音配音，还对翻译有着极高的要求，需要贴合本地的语言和释义。 动画配音演员还要有变化声音的能力，博凯佳音的配音演员能够适应不同角色的声音需求，为不同角色配音。江苏配音案例
游戏的配音不只是中文配音，还有外语配音，博凯佳音擅长多语种的游戏角色配音，曾为多部游戏提供配音服务。外语和汉语的发音截然不同，要按语言节奏的断连找口形，按照画面的转化与人物表情，翻译的词句也可按意思变通，先找准了气口再关掉参考声，记住原片人物的启口与暂停，借助原型的情绪把自己调动，配出来的口型才能严丝合缝。为进口的外语片配音或为粤语片、少数民族语片配音都存在一个对口形的问题，归结为：“找气口，划语节，找画面，记景别，动作表情凭感觉”。我们的配音演员都是有着游戏配音经验的专业配音演员，他们会观察人物的动作乃至一个眼神，一个嘴鼻抽动都可做为对口形配词的参照物，对于有经验的老配音演员来说，能做到过目不忘，凭感觉记忆，配得严丝合缝，可谓炉火纯青了。 南京动漫配音服务博凯佳音有全年龄段全语种的动画配音演员，同一部动画作品里，男女老少这些配音要与动画角色设定相一致。
广播剧和广播其实是分不开的，重要的是耳朵里的艺术，除了歌曲外，怎样让听广播的人留下一个声音印象才是比较大的荣耀。广播主持人都很轻松自在，而且像在你眼前和你聊天一样。广播剧也是这样，要求自然，声音不要僵硬，要柔软，声音特色突出，人物性格是通过声音表现的，也只有声音。这点要特别注意，其实其中的人物情感其实是你脑海中模拟出的伊甸园，或者是战场场面。自然流畅，突出性格是很主要的特点。也是风格化的声音魅力。配音员的专业演绎，再结合充足的想象空间，听众更容易入戏。配音演员通过声音表演塑造角色，不会因为演员长相不符合角色而受到争议，相比于视觉上，声音演绎更容易不负期望，很多小说作品中的人物都构造得特别完美，而相对来说，声音可以有不同的控制和变化，更容易达到受众期待的样子。
短视频配音在目前市场上的需求越来越多，像微电影、宣传片、广告片等这样的影片我们是用专业配音，会找一些专业的配音公司以及自己经常合作的配音公司，根据影片风格选择适合影片风格的音乐，或浑厚或小清新或气势磅礴，那短视频配音如果采用专业的配音又感觉性价比不高，我们有常规的请专业人员为短视频配音，这种配音一般按照时长和配音员的选择计费，除此之外，博凯佳音还拥有人工智能语音物料，也就是大家熟知的机器人配音，我们提供文字转语音和语音转文字服务，并且可以实现各种语种的语音，真实性很高，我们还可以提供背景音乐修改插入停顿、语速、音量等服务，真实模拟人物的声音，有多种风格可以选择，基本上能满足不同短视频的需要，如美食、美妆、时尚等领域。 译制配音的时间性是很严格的，每一个字都限制在屏幕原型人物说话节奏中，每一次喘息、停顿都要达到一致。
宣传片的配音技巧语言水平，语言水平包含有发音是否标准，吐字是否清晰有力，音调高低等，这跟配音员们的技能基础直接挂钩，一般来说，经过专业学习训练的配音员会更有优势。除此之外重音处理是很多配音员们很容易出现的问题，重音处理会很好的完成配音作品，使得后面结尾的效果有起有伏。虽然宣传片的风格多样，但是大部分都会有语气上的变化，平淡无奇的一通读完，会给听众一种索然无味，被排斥在外的感觉。学会运用重音处理需要结合文案、语境和画面；不同的配音员在重音的处理上会有主观上的表达不同，但归根结底，都是为了让整个宣传片的声音更有跌宕起伏和力量感，能够吸引听众。博凯佳音配音公司有18年的配音经验，公司的配音老师都是专业院校、电台名嘴出身，在配音技巧以及配音风格把控上都非常成熟。 高质量的动画作品中，不同角色的声音可以更好地展现人物的形象和特点，使人物形象在观众面前显得更加生动。长沙影视配音联系
在配音时博凯佳音的演员如何通过对所要塑造角色形象、心理性格及环境分析，以满足观众对角色声音的预期。江苏配音案例
我们有专业的后期团队以及后期设备，在音频制作过程中，也有些特殊情况的发生，由于录音质量不好或者录音时没有注意到的录音的一些小问题、口水音等。都可以通过我们专业的后期技术老师解决，我们高度重视配音的质量，往往我们的工作人员会为了得到一条有质量的配音而让配音员反复录制以及后期让技术人员进行修改加工，我们的宗旨就是用真诚服务客户，不会出现敷衍以及质量不过关的情况，博凯佳音的整体员工都有着非常强的责任心，这也是公司的文化之一，我们的企业文化要求我们做到对待客户的要求孜孜不倦，用高性价比、快速的方式反馈客户提出的问题，这样的工作方式，让我们在行业内有着很高的评价，带给了我们多年合作的老客户，成立16年来，我们不仅在工作质量上得到认可，公司特有的文化氛围也受到客户的喜爱。 江苏配音案例
成都中启文化传媒有限公司在同行业领域中，一直处在一个不断锐意进取，不断制造创新的市场高度，多年以来致力于发展富有创新价值理念的产品标准，在四川省等地区的传媒、广电中始终保持良好的商业口碑，成绩让我们喜悦，但不会让我们止步，残酷的市场磨炼了我们坚强不屈的意志，和谐温馨的工作环境，富有营养的公司土壤滋养着我们不断开拓创新，勇于进取的无限潜力，成都中启文化传媒供应携手大家一起走向共同辉煌的未来，回首过去，我们不会因为取得了一点点成绩而沾沾自喜，相反的是面对竞争越来越激烈的市场氛围，我们更要明确自己的不足，做好迎接新挑战的准备，要不畏困难，激流勇进，以一个更崭新的精神面貌迎接大家，共同走向辉煌回来！