您好,欢迎访问

商机详情 -

影视配音服务

来源: 发布时间:2023年08月07日

我国的配音行业现如今到底进入了怎样的发展阶段呢?虽然配音行业相对来说是一个小众产业,但在现如今配音却与我们生活息息相关。事实上,不再局限于以往的影视剧、广告片配音,配音行业目前已经遍布传播在各个领域:新闻传播、各类网络视频、无人驾驶、AI语音、生活智能系统等等你都能听到非常专业的声音。早在七八十年代,我国的配音就迎来了黄金时代,大量的广播广告、影视剧、动画片的配音支撑起了配音行业的半边天,当时由于人们对外来文化的追捧,大量的影视译制片诞生,这也给配音行业添了一把火,译制片配音成为一代经典,至今被人们怀念和传播。但是由于行业的窄众,门槛又相对较高,导致专业的配音员数量并不多,加上行业原因,很多配音员又并非专职,在这样的环境下,市场资源变得十分集中化。直到九十年代后,文娱产业的蓬勃发展,让原本单一的配音市场稍微缓和,但资源集中化的问题仍旧存在,配音新人以及新兴配音公司的发展相对局限。博凯佳音多年紧跟时代的发展,积极做出改变,从早期的影视译制、广告宣传片配音到如今的遍布全球180+语种的配音,一步一步我们都希望用真诚为配音行业增添新的声音。广州配音就找博凯佳音。影视配音服务

广播剧和广播其实是分不开的,重要的是耳朵里的艺术,除了歌曲外,怎样让听广播的人留下一个声音印象才是比较大的荣耀。广播主持人都很轻松自在,而且像在你眼前和你聊天一样。广播剧也是这样,要求自然,声音不要僵硬,要柔软,声音特色突出,人物性格是通过声音表现的,也只有声音。这点要特别注意,其实其中的人物情感其实是你脑海中模拟出的伊甸园,或者是战场场面。自然流畅,突出性格是很主要的特点。也是风格化的声音魅力。配音员的专业演绎,再结合充足的想象空间,听众更容易入戏。配音演员通过声音表演塑造角色,不会因为演员长相不符合角色而受到争议,相比于视觉上,声音演绎更容易不负期望,很多小说作品中的人物都构造得特别完美,而相对来说,声音可以有不同的控制和变化,更容易达到受众期待的样子。儿童配音演员宣传片配音就找博凯佳音。

配音是一门声音艺术也是语言艺术,是赋有想象力色彩的艺术之一,所以越专业的人越知道配音工作的不简单,深层次来讲,配音深深展示了配音员个人的独特魅力,每个人可以挖掘的想象是无限的,每个人可以配出来的声音也是千变万化的,好的情感、意境、幻像搭配配音技巧才能呈现精彩配音作品。那么对于配音员来说,配音的想象力到底是指什么呢?首先你要知道配音是将文本转化为声音的工作,而配音员实际就是文本的声音创作者,对于任何一个文本、一个词汇所指示的概念,在人脑中都有成千上万的抽象事物、视像、画面等组成,每一个文本概念都对应了我们大脑中意识或者潜意识所呈现出来的画面,例如我们说苹果,每个人脑海中闪现的苹果画面都不一样,是红色的、绿色的、大的、小的、咬过的等等,当我们念这些文本的时候我们会根据我们想象的画面而传达出不同的情绪。

近年来通过很多配音相关的电视节目,以及各视频平台博主们对配音的演绎和输出,配音逐渐受到人们的喜爱和重视了。然而目前外语小语种配音,在我们国内还是比较小众的,外语配音员还是比较稀缺的。外语配音对配音员的要求比较高,除了要有较高的语言表述能力,还需要有专业的配音能力。一般来说外籍配音员更有优势,外语配音包含小语种配音,常见的外语配音有英文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等。博凯佳音在全球有180种语言,在海外组建个多个语言工作室,在小语种配音方面一直有着很大的优势,同时也是很多国内配音公司的源头供应商。外语配音比起中文配音的难点是,外语配音的发声要尊重外语的语境和含义,有一些还需要注重当地的文化和习惯,发音要求和配音语速,整体发音要保持流畅,所以外语配音不光是录音配音,还对翻译有着极高的要求,需要贴合本地的语言和释义。贵阳配音就找博凯佳音。

博凯佳音配音的宗旨就是传递有灵魂有温度的声音,这里的“灵魂”实则就是指配音员的想象力、理解、情感的输出,我们念出来的文本不是机械的解读与表达,而是我们每一个配音员基于自己的理解与想象力,解读出的能引导听众某种情感的声音。那怎样通过想象构造出来画面、视像呢?从意识层面来讲,可以分为有意识、潜意识、无意识;想象力也可以分别从这几个层面展开。对于有意识层面,我们一提到某个词汇,脑海中即刻的反应就产生的视像,就是我们意识的画面,此外我们可以通过回顾我们以前看到过的画面,这些画面是我们曾经接触过的,只要我们开始回忆就可以完成想象的过程。如此我们念出来的文本就是实实在在的有内容的文本,某种意义上我们在引导听者的想象力。广告配音就找博凯佳音。公益宣传片配音演员

云南配音就找博凯佳音。影视配音服务

大众对配音的理解普遍止于表面,配音不是口技,不是模仿,不是变声;配音演员也绝非简单的技术活,它的价值在于理解、表达、重塑——配音,应该是艺术创作。在中国,配音的爆发历程大概是这样的。2013、2014年,游戏类配音开始呈现爆发的趋势,主机游戏、PC端游戏的配音工作开始出现,到了2015年,又出现了手游的配音工作,比如《王者荣耀》,比如《QQ飞车》,2016年有声书以及自媒体对配音产生了爆发性的需求,2017年AI人工智能对配音也产生了巨量的需求,乃至现在内容音频化,知识付费时代已然到来,配音行业蒸蒸日上,从业者以及爱好者也越来越多。当下应运而生的代表性的APP或平台有:喜马拉雅、懒人听书、配音秀、蜻蜓FM、企鹅FM等等。智能产品包括车载交互系统、智能客服机器人、AI语音,这些新生行业的产生对配音行业也产生了巨大影响,不仅带动了整个配音产业链,也对配音应用场景的不同对配音的需求也不尽相同。影视配音服务

成都中启文化传媒有限公司位于成都高新区紫薇东路77号。中启文化致力于为客户提供良好的配音,一切以用户需求为中心,深受广大客户的欢迎。公司将不断增强企业重点竞争力,努力学习行业知识,遵守行业规范,植根于传媒、广电行业的发展。在社会各界的鼎力支持下,持续创新,不断铸造高质量服务体验,为客户成功提供坚实有力的支持。

标签: 配音