在寒冷的环境中，不干胶材料的粘性具有随着温度降低而减弱的特性。往往客户反映胶水不粘以及飞标、掉标等问题均和温度有关。以下各方面对于冬季使用不干胶十分重要：标签的存放环境温度不宜过低，不干胶材料放在室外或寒冷环境中，很容易导致材料，尤其是胶水部分被;如果不经过适当的升温恢复，不干胶的粘性会因此而损失或丧失，出现该种情况时，将材料放置在15℃以上的暖房中放置24h以上，使胶水恢复其粘性。加工环境温度对于材料可以顺利的进行加工十分重要。如果温度过低，材料粘性降低之后，在加工中会出现印刷不良、模切飞标以及分条飞标和掉标的情况，影响材料顺利加工；对于通常的“夏配”材料，建议在15℃以上的环境使用，“过渡...

不干胶标签模切质量的好坏与这个因素有关，需要知道吗？不干胶标签材料模切品质的优劣同多种多样要素相关，如模切方法、模切设备精度、模切版的精度、模切刀头同材料的配对状况等。除此之外，不干胶标签材料的类型许多，特性各不相同，可以说，不一样类型的不干胶标签材料便是不一样类型面材、粘合剂和底纸的排列与组合。因为各种各样面巾纸、粘合剂和底纸的特性不一样，因此他们分别的模切特点也不一样，而且对模切品质有不一样的危害。在不干胶贴纸行业，常见的面材大部分能够 分成打印纸张和塑料薄膜两类。PET不干胶标签特别适合耐高新产品的信息标签。长宁区印刷防伪不干胶标签工厂国家质检总局规定，肉制品、乳制品、饮料、调味品、冷冻...

铜版纸彩色不干胶，是在铜版纸不干胶材料上面印刷彩色内容，适用于常规的商品上面的使用，可以根据不同的需求印刷不同的内容。 在选择铜版纸彩色不干胶标签非常重要。选择铜版纸彩色不干胶标签从以下几个方面入手：自身产品材质，因为铜版纸彩色不干胶标签都是黏贴式的。所以选择铜版纸彩色不干胶标签时一定要根据自己产品的黏贴表面来决定选择何种材质的不干胶标签存储要求，不同的产品有不同的存储要求，存储环境有很大差异，根据不同的存储环境需要选择不同铜版纸彩色不干胶标签来应对自己的需求。对标签本身的要求，不同的产品不同的商家对铜版纸彩色不干胶标签本身的要求是有区别的，有的要求长久，有的要求可能是暂时的，所以需要根据自己...

随着国家颁布GMP认证标准，医药行业对于药品包装的规范性有了更高的要求，无论是对于包装的卫生性还是美观性，都在作进一步的要求。不干胶标签在胶粘材料达到卫生标准的前提下，能很好地满足药品包装的需要。一方面，医药行业生产要求比较高，流水作业速度快，很多药瓶在贴标时需要自动贴标来达到要求；另一方面，不干胶材料适合各种印刷方式，清晰的图文、工整强粘的效果，使得不干胶标签能达到市场对药品包装的要求。在OTC蓬勃发展时期，消费者对于药品外包装的要求肯定是越来越高，他们希望标签不光光是个说明，更是个品牌的标志。同时，医药产品对于防伪也相当重视，不干胶标签有多种可供选择的材料，比如易碎纸，字模防伪标签等。不干...

薄膜类不干胶标签常用PE、PP、PVC以及其它一些合成材料，薄膜材料主要有白色、亚光、透明三种。由于薄膜材料印刷适性不是很好，所以一般会作电晕处理或通过其表面增加涂层来增强其印刷适性。为了避免一些薄膜材料在印刷和贴标过程中变形或撕裂，部分材料还会经过方向性处理，进行单向拉伸或双向拉伸，例如经过双向拉伸的BOPP材料应用相当普遍压光书写纸、胶版纸标签 多用途标签纸，用于信息标签、条形码打印标签，特别适合高速激光打印，也适用于喷墨打印。不干胶标签的生产中，模切质量具有和印刷质量同等的地位。普陀区印刷空白不干胶标签工厂推荐不干胶标签又叫自粘标签材料以纸张、薄膜或其它特种材料为面料，背面涂有胶粘剂，以...

不干胶标签也叫自粘标签，是以纸张，薄膜或特种材料为面料，背面涂有粘合剂，以涂硅保护纸为底纸的一种复合材料，经过印刷，模切等加工后成为成品标签。应用时只需从底纸上剥离，轻轻一按，即可贴到各种基材的表面，也可使用贴标机在生产线上自动贴标。不干胶标签印刷同传统的标签相比，不用刷胶，不用浆糊，不必蘸水，毫无污染，节省贴标时间，应用在各种场合方便，快捷。不同的面料，粘合剂和底纸的各类标签，可应用在一般纸张标签所不能胜任的材料上，可以这样说：不干胶是一种很全的标签。不干胶标签对环保具有重要意义。静安区订做铜版纸不干胶标签厂家推荐不干胶标签也叫自粘标签，及时贴，即时贴，压敏纸等，是以纸张，薄膜或特种材料为面...

湿胶标签一般都是纸张标签，用的胶水是淀粉类材质（也称白胶，熊猫胶），胶水是白色液体状，输在被贴物表面，然后把印刷好的纸标签糊在胶水面，干了就粘住了。优点是便宜；缺点是胶水受环境影响大（温度低不容易干，）标签都是纸张的。不干胶标签，一般买来都是3层结构，底下是离型纸（表面有硅胶，表面能低），中间是胶水，比较上层是面材，将标签从离型纸撕下时胶是粘在面材上的，可以直接贴在被贴物上。优点是生产效率高，面材可以选择多种材质（纸张，薄膜，合成纸等），印刷工艺可多种多样，贴标干净（不像湿胶胶水会到处粘）。不干胶标签日化产品具有较高附加值，所以品牌众多，竞争激烈。普陀区订做铜版纸不干胶标签不干胶标签印刷，也叫...

不干胶标签柔性版印刷品的质量不亚于胶印，甚至有其独特的地方。这种印刷工艺的优点是机器结构简单，成本低，印刷质量可与胶印、凹印相媲美，且具有比胶印产品墨层厚实的优点，柔印采用水性油墨和uv油墨，不污染环境。但由于柔性版的弹性较大，阶调再现性与凹版和普通凸版不同，柔性版印刷的高光到中间调的网点增大较大，印刷反差小，高光层次容易出现断层，在印刷精细图文标签时，为了弥补层次缺陷，高光部分可采用调频网点，暗调或中间调用调幅加网以提高质量。没有柔印机的标签印刷厂可引进专门于不干胶标签印刷的层叠式窄幅柔性版印刷机，此印刷机适于薄膜标签印刷。不干胶标签是一种材料，也叫自粘标签材料。湖南防伪不干胶标签不干胶材料...

小小的不干胶标签，很多时候却是公司形象、品牌的重要体现，对于体现产品质量、引起消费者购买欲望起到重要作用。那么选择标签，或者是不干胶标签，有哪些注意事项呢？选择标签材料时容易出现的问题：不干胶标签印刷过程如何避免产生回胶影。对于圆柱体瓶，尤其是直径小于30MM，要谨慎选择材料。如果标签尺寸过大或过小，都应注意进行实际试验。如果被贴物是不规则表面甚至球面时，对于标签材料种类、厚度与粘胶剂都有特定考虑。某些粗糙的表面如瓦楞纸箱会影响贴标，瓦楞纸箱表面的光油亦会产生影响。自动贴标机标签，必要的情况下可以进行贴标试验。即使标签是在常温下贴标，要注意出口运输途中和使用中是否经历高温。多水或多油环境等都会...

随着标签行业的不断成熟、完善及消费者对包装要求的提高，今后湿胶标签加工量会逐渐减少，不干胶标签的加工量将快速增长，印刷标签行业对不干胶材料解决方案的需求将逐步扩大。不干胶标签的未来发展，除了技术上的不断进步与更新，同时需要不断提高客户体验，提供具有特色的增值服务，也必将会顺应绿色环保理念，走可持续发展之路，这也要求众多厂商在技术工艺上不断创新，坚持以低能耗、可循环为发展方向，在产品开发设计环节即融入环保理念，这才能促使这个行业健康发展，越走越远。热转移纸不干胶标签，适用于微波炉、磅秤机、电脑印表机打印标签。黄浦区铜版纸不干胶标签定制哪家好温度过低也会导致问题发生。低温降低了粘结的速度，在胶粘剂...

镭射不干胶材料——首先镭射膜；一般采用计算机点阵光刻技术、3D真彩色全息技术、多重与动态成像技术等。经模压把具有彩虹动态、三维立体效果的全息图像转移到PET、BOPP、PVC或带涂层的基材上，然后利用复合、烫印、转移等方式使商品包装表面获得某种激光镭射效果。镭射材料的应用领域已经非常普遍，在食品、药品、日化用品、烟酒、服装、礼品包装以及装饰材 料等行业都得到较快的推广。美观、亮丽适合广告产品外包装之贴纸或纸盒印刷，以吸引消费者。采用镭射膜整饰的商品在白光的照射下，因有不同的衍射角，在不同的角度观看时，可显现出绚丽多彩的商品标志图像、文字以及背景图案，对消费者的视觉冲击感较强。不干胶印刷技术正向...

不干胶是一种自粘标签材料，又称自粘标签、及时贴、即时贴、压敏纸等，经过特殊加工，具有多层结构。比较基本的不干胶标签有三层结构组成，在行业中称之为“三明治”结构——比较上层是以纸张、薄膜或其它特种材料所制成的面材，下一层是胶水，比较底层是覆有硅油的底纸。不干胶标签用的胶水很多企业不太清楚，下面介绍的几乎可以满足大部分客户的选择需求。长久性和可移除性的选择：以粘胶剂的表现性能来看，总体可分为两类：长久性粘胶剂和可移除性粘胶剂。(长久性一般应用于电子机械方面，比如电子标类，典型：手机电池标，可移除性一般应用于食品，个人护理等，比如：湿纸巾标签，水果标签，衣服上贴的标签等)不干胶标签采用某种印刷方式将...

在生产生活中，有的顾客在使用不干胶标签时，可能会遇到一些粘贴时的困扰。那么，怎样。更好地让不干胶标签很好地仔生产生活中发挥它的作用呢，接下来让不干胶标签纸给您详细介绍一些贴贴时的注意事项:粘贴环境是保证粘贴效果的基本。所以粘贴之前要保证环境的清洁，灰尘比较多的地方如果直接粘贴不干胶标签的话，很难粘的牢固。粘贴前应做好准备工作，双手要干净；避免有粉尘、有汗、有水，影响粘性和损失外观。被贴物表面要保持清洁；油污，水，灰尘颗料物都会影响标签粘贴附着力下降，出现此情况必需用清水，酒精，干布对被贴物进行清洁后再贴上标签。不干胶标签薄膜材料主要有白色、亚光、透明三种。长宁区产品不干胶标签生产厂家镭射不干胶...

合成纸不干胶标签是不干胶标签里边运用普遍的一种标识，那麼做为技术专业的不干胶标签厂，必须对这一块开展详尽的详细介绍和剖析，期待的在学习培训的全过程中，和各位朋友们共同奋斗，活到老学到老付出就有回报嘛，学习培训让人开心。下边便是我根据查看材料个人所得的一些认知能力，热烈欢迎大伙儿填补和交流讨论。合成纸撕不烂标识合成纸不干胶，英文名字是Synthetic paper，是一种塑胶新材料商品，也是一种环境保护不干胶，具备比例轻、抗压强度大、抗撕裂，包装印刷性好，防潮，抗油，耐腐蚀，挡光、抗紫外光，坚固耐用，经济发展环境保护等特性。不干胶材料对平整度的要求非常高。医用不干胶标签价格PET拉丝不干胶材料可...

合成纸不干胶标签是不干胶标签里边运用普遍的一种标识，那麼做为技术专业的不干胶标签厂，必须对这一块开展详尽的详细介绍和剖析，期待的在学习培训的全过程中，和各位朋友们共同奋斗，活到老学到老付出就有回报嘛，学习培训让人开心。下边便是我根据查看材料个人所得的一些认知能力，热烈欢迎大伙儿填补和交流讨论。合成纸撕不烂标识合成纸不干胶，英文名字是Synthetic paper，是一种塑胶新材料商品，也是一种环境保护不干胶，具备比例轻、抗压强度大、抗撕裂，包装印刷性好，防潮，抗油，耐腐蚀，挡光、抗紫外光，坚固耐用，经济发展环境保护等特性。目前，国内日化产品使用不干胶标签作为标签的比例超过30%。江苏彩色不干胶...

温度过低也会导致问题发生。低温降低了粘结的速度，在胶粘剂粘牢表面之前，标签可能已经从表面剥落下来了。如果标签储存不当——环境温差大，湿度波动大，或者堆放不当——标签使用之后很快会失去粘性。有效使用不干胶标签的比较主要因素之一是正确地将不干胶从衬纸表面剥开。很多人都错误的从标签左角或右角揭开拉下，这样会减弱接触部分不干胶的粘性，而且还会破坏材料中的“表面纤维”，使标签卷曲。从衬纸表面撕开不干胶标签的正确方法是：尽量保持标签的平直，从顶端或底端的中心剥开衬纸，可以保证标签很好地粘结到物体表面。激光镭射膜不干胶标签多色彩产品标签的通用标签纸，适用于文化用品、装饰品的信息标签。闵行区pvc不干胶标签生...

不干胶标签也叫自粘标签，及时贴，即时贴，压敏纸等，是以纸张，薄膜或特种材料为面料，背面涂有粘合剂，以涂硅保护纸为底纸的一种复合材料，并经印刷，模切等加工后成为成品标签。 不干胶材料的结构从表面上看是由三部分组成，即表面材料，粘合剂和底纸，但从制造工艺和保证质量角度上分析，不干胶材料由七部分组成。表面涂层：用于改变面材的表面特性。如改善表面张力，改变颜色，增加保护层等，使其更好地接受油墨和易于打印，达到防止脏污，增加油墨粘合力以及防止印刷图文脱落的目的。表面涂布主要用于非吸收性材料，如铝箔，镀铝纸以及各类薄膜材料。面材：即表面材料，是正面接受印刷图文，背面接受粘合剂并比较终应用到被粘贴物上的材料...

不干胶标签印刷和传统印刷的区别：不干胶标签也叫自粘标签，是以纸张，薄膜或特种材料为面料，背面涂有粘合剂，以涂硅保护纸为底纸的一种复合材料，经过印刷，模切等加工后成为成品标签。应用时只需从底纸上剥离，轻轻一按，即可贴到各种基材的表面，也可使用贴标机在生产线上自动贴标。不干胶标签印刷与传统标签印刷相比有什么不同呢？同传统的标签相比，不干胶标签印刷工艺上更复杂，对设备性能和印刷员工素质的要求也更高。不干胶标签印刷同传统的标签相比，不用刷胶，不用浆糊，不必蘸水，毫无污染，节省贴标时间，应用在各种场合方便，快捷。不同的面料，粘合剂和底纸的各类标签，可应用在一般纸张标签所不能胜任的材料上，可以这样说：不干...

不干胶加工是通过联机方式进行的，因而其质量的控制是一个综合性的问题，需要从材料的选择、设备的配置和调控和工艺路线的制定等方面进行考虑以及实施，会根据标签产品在用户方面的应用情况，而进行提高标签的质量。在选择原材料时，会选择高质量以及各项理化指标均合格的不干胶材料，不会因为不及格的材料价格低廉，而采用。劣质的原材料本身质量不稳定，而且更有机会导致设备无法正常加工，从而浪费资源人力，还会对客户造成损失，失去客户。因此在原材料的选取方面，的选材有着严格的标准。不干胶标签分为纸张类和薄膜类。订做铜版纸不干胶标签厂家不干胶标签由于柔性版的弹性较大，阶调再现性与凹版和普通凸版不同，柔性版印刷的高光到中间调...

在寒冷的环境中，不干胶材料的粘性具有随着温度降低而减弱的特性。往往客户反映胶水不粘以及飞标、掉标等问题均和温度有关。以下各方面对于冬季使用不干胶十分重要：标签的存放环境温度不宜过低，不干胶材料放在室外或寒冷环境中，很容易导致材料，尤其是胶水部分被;如果不经过适当的升温恢复，不干胶的粘性会因此而损失或丧失，出现该种情况时，将材料放置在15℃以上的暖房中放置24h以上，使胶水恢复其粘性。加工环境温度对于材料可以顺利的进行加工十分重要。如果温度过低，材料粘性降低之后，在加工中会出现印刷不良、模切飞标以及分条飞标和掉标的情况，影响材料顺利加工；对于通常的“夏配”材料，建议在15℃以上的环境使用，“过渡...

易碎纸不干胶防伪标签是不干胶防伪标签中的一种，其面料断裂强度远低于胶粘剂粘合能力，它具有粘贴后不能完整剥离、不可再利用的特点。易碎纸不干胶面材经印刷、模切等工序加工后，制成易碎标签或易碎贴，也称商品易碎质保贴。易碎纸不干胶防伪标签独特之处在于：透明度不亚于透明PET膜类，此材料使用在产品上容易被误认为透明膜，当要破坏它时，其随取出被破碎，起到很好的防揭开效果，使得防伪功能大幅度的提高，从而加大其被仿造的难度，能够比较大范围内的降低产品权益被侵占的机率。不干胶标签印刷常用技术有胶印、凸印、柔印、凹印、网印。黄浦区易碎纸不干胶标签批发厂家由于不干胶标签材料贴在产品上有一定的滞后周期，从贴好标到上货...

在再生纸的表面使用不干胶标签和其他标签时，经常会出现问题。在进行循环加工的过程中有多种不同纸张；有些纸张会被硅或蜡的涂层污染，这样混合加工就污染了比较终的再生产品。在这些被污染的再生纸表面使用标签时，胶粘剂往往会失去作用。注意：不干胶标签中硅树脂涂层的作用是确保不干胶容易地脱离衬纸。有效使用不干胶标签的比较主要因素之一是正确地将不干胶从衬纸表面剥开。很多人都错误的从标签左角或右角揭开拉下，这样会减弱接触部分不干胶的粘性，而且还会破坏材料中的“表面纤维”，使标签卷曲。从衬纸表面撕开不干胶标签的正确方法是：尽量保持标签的平直，从顶端或底端的中心剥开衬纸，可以保证标签很好地粘结到物体表面。不干胶标签...

化学合成膜 PE不干胶标签，面料有透明、光亮乳白色、亚光乳白色抗水、油及化学物品等性能较重要的产品标签，用于卫生间用品、化妆品和其他挤压性包装的信息标签。PP不干胶标签，面料有透明、光亮乳白色、亚光乳白色抗水、油及化学物品等性能较重要的产品标签，用于卫生间用品和化妆品，适合热转移印刷的信息标签 。PET不干胶标签，面料有透明、亮金色、亮银色、亚金色、亚银色、乳白色、亚光乳白色抗水、油及化学物品等性能较重要的产品标签，用于卫生间用品、化妆品、电器、机械产品，特别适合耐高新产品的信息标签。PVC不干胶标签，面料有透明、光亮乳白色、亚光乳白色抗水、油及化学物品等性能较重要的产品标签，用于卫生间用品、...

不干胶标签现 在在日用化工行业已经得到非常普遍的应用。据了解，目 前，国内日化产品使用不干胶标签作为标签的比例超过30%，而据统计，目 前国内市场上的不干胶标签仍在日化行业中保持快速增长的势头，并得到更为普遍的应用，标签材料也将向高层次、多样化的方向发展。众所周知，日化产品具有较高附加值，所以品牌众多，竞争激烈。消费者在琳琅满目的商品中选择一个商品，产品外包装是吸引消费者的关键因素，而日化产品外包装比较重要的就是标签，可见标签的精致与否起到关键的作用。不干胶标签可以较为完美地体现标签所需的要求。不干胶标签采用某种印刷方式将标签印制成具有自粘性的不干胶材料。徐汇区订做易碎纸不干胶标签工厂不干胶标...

对于塑料制品上面的不干胶，可以用吹风机的热档将不干胶吹热，然后慢慢撕掉。用电吹风也可以解决掉讨厌的标签。用电吹风的热风对着标签吹烤，不过要保持一定距离，切不可太近，也不可过长时间持续吹烤。当用手触摸标签部位已经有些微微烫手的时候，就可以用指甲或尖镊试着从标签的边角一点点掀起。由于不干胶遇热会变得粘性下降，所以要比干的时候更好撕一些。不过并不是加了热就从胶变成了水，粘性还是有的，撕的时候不能太快太猛，一定要细心耐心，比较好揭起面与原粘贴面呈45度角这样一点点“掀”起来，而不是猛拉猛撕。只要你有耐心，标签就能完好的撕下来而不在包装盒上留一点胶印。选购的不干胶标签要在有效期内，保持良好的粘性。江西贴...

随着市场经济的发展，商品流通速度的加快，中国的零售业正以超常规的速度发展。据国家统计局统计，中国商业零售业和餐饮业限额以上连锁企业共有1232家，商店总数为34551个。今后，市场对可变信息打印标签的需求将越来越多，如超市的生鲜食品，由于其流通速度快，利润丰厚，一直是“兵家必争之地”，热敏标签也因此有了很大的发展空间。又如行李标签、超市价格标签、储运标签等，现 在都已经应用得较为普遍。在欧洲一些物流发达国家，用于可变信息打印的不干胶标签已经占到不干胶标签市场总需求量的40%以上，在中国，这一市场刚刚起步，年人均消费量微乎其微。外资的零售巨头和本地的民营企业都以做大、做强作为未来的发展方向，物流...

不干胶标签纸的常用规格有单排、两排或三排，单排标签容易操作，设计好一个标签直接打印就可以了。两排或三排标签该如何设计呢，设计一个还是设计多个？Labelmx条码标签打印软件中实现起来很简单，只需要设计好一个标签。步骤：启动条码标签设计软件，选择标签打印机，设置好一个不干胶的尺寸，这里以25*15mm标签为例。左侧工具栏，选中一维条码，在白域画上一维条码，在右侧属性栏的“条码设置”属性里，选择条码类型、输入字符数据。右侧属性栏中选择流水条码属性，在打印设置中输入打印数量，根据多排标签的量在行列设置中行数输入数值。如果是3排标签，列数这里就输入3。点击打印预览，可以看到每页显示3排标签纸，一共34...

不干胶标签的模切质量除了受到模切方式、模切设备精度、模切刀具以及不干胶材料等多方面因素的影响外，还与操作人员的熟练程度、加工环境、静电等因素有关。不干胶面材在模切过程中，模切刀必须把不干胶的面材和胶黏剂层切断，才能完成模切工艺。所以不干胶面材是影响模切质量的一个重要因素，要根据不干胶面材选择适合的模切刀。一般供应商提供两种模切刀：不经过硬度处理的模切刀和经过硬度处理的模切刀商业印刷，在模切纸张类不干胶标签时，可以选择不经过硬度处理的模切刀；如果是薄膜类不干胶标签，一定要选择经过硬度处理的模切刀才能保证模切质量。一般很少引起模切质量问题，但纸张中的特殊填充物对模切刀具有很强的磨损力平装无线胶订联...

不干胶标签也叫自粘标签，是以纸张，薄膜或特种材料为面料，背面涂有粘合剂，以涂硅保护纸为底纸的一种复合材料，经过印刷，模切等加工后成为成品标签。应用时只需从底纸上剥离，轻轻一按，即可贴到各种基材的表面，也可使用贴标机在生产线上自动贴标。不干胶标签印刷同传统的标签相比，不用刷胶，不用浆糊，不必蘸水，毫无污染，节省贴标时间，应用在各种场合方便，快捷。不同的面料，粘合剂和底纸的各类标签，可应用在一般纸张标签所不能胜任的材料上，可以这样说：不干胶是一种很全的标签。不干胶标签纸质基材为胶版纸，铜版纸，玻璃卡纸等。徐汇区pvc不干胶标签定制在完成贴标后，不干胶标签材料的粘性通常需要一段时间（通常为24小时)...

不干胶标签柔性版印刷品的质量不亚于胶印，甚至有其独特的地方。这种印刷工艺的优点是机器结构简单，成本低，印刷质量可与胶印、凹印相媲美，且具有比胶印产品墨层厚实的优点，柔印采用水性油墨和uv油墨，不污染环境。但由于柔性版的弹性较大，阶调再现性与凹版和普通凸版不同，柔性版印刷的高光到中间调的网点增大较大，印刷反差小，高光层次容易出现断层，在印刷精细图文标签时，为了弥补层次缺陷，高光部分可采用调频网点，暗调或中间调用调幅加网以提高质量。没有柔印机的标签印刷厂可引进专门于不干胶标签印刷的层叠式窄幅柔性版印刷机，此印刷机适于薄膜标签印刷。不干胶标签可以有效追踪追踪产品。黄浦区定制卷筒不干胶标签哪家好不干胶...